REPUBLIKENS PRESIDENTS TAL TILL DEN AVGÅENDE REGERINGEN
I PRESIDENTENS SLOTT 15.4.1999

För att kuva arbetslösheten och trygga grunden för medborgarnas välfärd gick man efter 1995 års val fördomsfritt in för att fördomsfritt bygga upp ett regeringssamarbete på ny bas. En central uppgift för regeringen var likaså att skapa Finlands nationella linje i vår egenskap av ny medlem i Europeiska unionen. Även om regeringsmedlemmarna företrädde olika typer av bakgrund och ideella ståndpunkter, visade regeringen prov på god samarbetsförmåga, en förmåga som bestod hela valperioden och alltjämt gör det under den nu inledda valperioden. Regeringen befäste för sin del denna värdefulla parlamentariska praxis.

Styrkeförhållandena mellan regeringspartierna förändrades. Socialdemokraterna bibehöll dock ställningen som det största partiet, vilket gav detta parti ansvaret för regeringsbildandet. I en majoritetsregering som företräder många partier behövs förhandlings- och jämkningsförmåga. Också när det gäller svåra beslut måste ansvaret bäras. För landets del är det viktigt att man i avgörandena förmår bedöma omständigheterna också i ett längre tidsperspektiv. Valresultatet återspeglade även medborgarnas missnöje. Det är därför skäl att noga överväga vad som nu kan göras för att lösa de problem som ligger bakom missnöjet.

Den nu avgående regeringen fortsatte att bekämpa recessionen, och den lyckades bra. Vårt lands ekonomi stabiliserade sig och tillväxten fortsatte. Dessa faktorer skapade förutsättningar för en förbättrad sysselsättning. Samtidigt uppstod goda betingelser för vår anslutning till Europeiska ekonomiska och monetära unionen. Uppkomsten av Euroområdet har ytterligare stärkt ekonomierna i de medlemsländer som ingår i detta område.

Finlands ställning har stärkts under den avgående regeringens tid. Med avseende på utrikes- och säkerhetspolitiken har Finlands intressen i EU kunnat drivas med utgångspunkt i ett förnuftigt och fungerande samarbete mellan republikens president och regeringen. Detta respekterar vår grundlags bokstav och anda.

Den internationella situationen har blivit allt instabilare under de senaste månaderna. Situationen på Balkan är för närvarande farlig. Finland har i alla skeden av krisen talat för en fredlig lösning.

Det förestående ordförandeskapet i EU har ställt oss alla inför helt nya utmaningar. Vi blir tvungna att bära ett stort ansvar för inte bara den fortsatta skötseln av Balkanfrågan och utvecklandet av Rysslands relationer till EU, utan också många andra frågeställningar som är relaterade till unionens ansvarsområden. Den avgående regeringen har svarat för förberedelserna inför Finlands ordförandeskap.

Jag tackar regeringen, statsministern och varje medlem av regeringen för ett ansvarskännande och resultatrikt arbete nationen till fromma.

Jag önskar Er alla lycka och välgång.