Gå direkt till innehållet

Republiken Finlands president: Pressmeddelanden och nyheter

Republiken Finlands President
Normal textstorlekStörre textstorlek
Nyheter, 19.3.2010

President Halonen till våra krigsveteraner: Vinterkriget lämnade djupa spår i finländarnas gemensamma minne

Republikens president Tarja Halonen och doktor Pentti Arajärvi skakade hand med våra krigsveteraner i Spegelsalen. Copyright © Republikens presidents kansliRepublikens president Tarja Halonen och doktor Pentti Arajärvi skakade hand med våra krigsveteraner i Spegelsalen. Copyright © Republikens presidents kansli

Republikens president Tarja Halonen höll en mottagning på Presidentens slott för våra krigsveteraner på 70-årsdagen av vinterkrigets slut lördagen den 13 mars 2010. Till kaffebjudningen hade inbjudits representanter för cirka 190 veteranorganisationer, svenska och estländska frivilliga som deltagit i de finska krigen samt bland annat representanter för frontkvinnorna, de stupades anhöriga och krigsbarnen. Generalitetet var också med på bjudningen.

President Halonen och doktor Arajärvi hälsade de inbjudna gästerna välkomna i Spegelsalen varefter gästerna flyttade sig till Rikssalen. President Mauno Koivisto och fru Tellervo Koivisto var också med på kaffebjudningen.

”Vinterkriget lämnade djupa spår i nationens gemensamma minne”, sade president Halonen i sitt välkomsttal. ”Krigsåren 1939-1945 krävde mycket av nationen, men vi behöll vår självständighet. Vi undgick ockupation och vi fick fortsätta att utveckla vårt land på det demokratiska sätt vi valt. Begreppet ”vinterkrigets anda” uppstod också. jJag vill på statens vägnar uttrycka mitt djupa tack till er veteraner och hela er generation.

Gemensamt ansvar och omsorg är ett budskap från en generation till en annan

”Veteranernas generation återuppbyggde Finland till ett bättre och ett rättvisare land än tidigare. Finland har under årtiondena efter kriget förändrats till att likna de övriga nordiska länderna. Gemensamt ansvar och omsorg om varandra är ett budskap från en generation till en annan.”

I kaffebjudningen deltog också svenska och estländska frivilliga. President Halonen påminde om deras roll. ”De frivilliga insatserna hade en uppmuntrande betydelse. Det visade att man inte hade glömt Finland. Ett speciellt tack till dem för det”

”Fastän kriget var en sorglig händelse, var krigets slut en glad tilldragelse, - och att det redan är så många årtionden sedan dess ”, sade president Halonen i slutet av sitt hälsningstal.

För musikframträdandena under bjudningen, som präglades av en varm stämning, stod Gardets Musikkår och Kadettkören.

Minnesseminarium i Ständerhuset

Före mottagningen på Slottet deltog president Halonen i det seminarium som statsrådet arrangerat till 70-årsminnet av vinterkriget i Ständerhuset.

”De stränga krigsåren har berört det finländska samhället djupt. Fortfarande verkar det som om en stor del av den finländska identiteten präglas av krigserfarenheterna. Också internationellt minns man vårt vinterkrig som en otrolig överlevnadshistoria”, konstaterade president Halonen i sitt tal.

Det delade folket kunde i farans stund samla sina krafter och kämpa som en enad nation. Det efterkrigstida Finland byggdes i enhetlig anda, men årtiondena innebar också krigsersättningar, återuppbyggande och stora samhälleliga förändringar.

Långa skuggor

Krigets skuggor sträckte sig emellertid långt. ”Det finländska samhället utvecklades på många olika sätt till den välfärdsstat vårt land i dag är. Krigsveteranernas generation hade ett stort ansvar också för detta arbete”.

President Halonen påminde, att kriget påverkar identiteten också hos de människor, som inte själva personligen har upplevt kriget. ”På ett eller annat sätt påverkade kriget alla barn. Fäderna var många år borta, och alla återvände inte någonsin. Anpassningen till fredstidens samhälle var inte heller alltid lätt”.

Resonemanget om kriget har då avståndet till kriget i tid vuxit fått nya aspekter. ”Det finns ännu rum för resonemang och orsak till både konst- och historieskriverier.

Vinterkriget innebar att den unga nationens självständighet bevarades tack vare veterangenerationens enighet och gemensamma ansvar
 

Bilder från mottagningen

Mottagning för våra krigsveteraner 13.3.2010. Copyright © Republikens presidents kansliMottagning för våra krigsveteraner 13.3.2010. Copyright © Republikens presidents kansliSotiemme veteraanien vastaanotto 13.3.2010 Copyright © Tasavallan presidentin kanslia
Mottagning för våra krigsveteraner 13.3.2010. Copyright © Republikens presidents kansliMottagning för våra krigsveteraner 13.3.2010. Copyright © Republikens presidents kansliSotiemme veteraanien vastaanotto 13.3.2010 Copyright © Tasavallan presidentin kanslia
Mottagning för våra krigsveteraner 13.3.2010. Copyright © Republikens presidents kansliMottagning för våra krigsveteraner 13.3.2010. Copyright © Republikens presidents kansliSotiemme veteraanien vastaanotto 13.3.2010 Copyright © Tasavallan presidentin kanslia
Mottagning för våra krigsveteraner 13.3.2010. Copyright © Republikens presidents kansli
Skriv ut
Bookmark and Share
Detta dokument

Uppdaterat 19.3.2010

© 2012 Republikens presidents kansli Mariegatan 2, 00170 Helsingfors, tel: (09) 661 133, Fax (09) 638 247
   Information om webbplatsen   webmaster[at]tpk.fi