Republikens president Tarja Halonens tal vid invigningen av två konstverk i dialog på Hanaholmens kulturcentrum för Sverige och Finland 8.10.2009

Vi har framför oss två konstverk, bakom oss har vi en gemensam historia, även om staternas öden gestaltades olika. Och i dag har vi samlats i ett kulturcentrum som har grundats genom ett avtal mellan två grannländer.

Det här känns ofta ganska självklart för oss, men jag tror att märkesåret har öppnat våra ögon också för det unika i vår historia.

Nu när det redan är oktober kan vi med tillfredsställelse konstatera att märkesåret 1809 har uppmärksammats vid många evenemang både i Finland, Sverige, och Ryssland. Händelser som inträffade för 200 år sedan har vaknat till liv på ett nytt sätt.

Konstverken som Kaarina Kaikkonen och Elisabet Sagefors har skapat har många dimensioner. Konstverkens symbolik är tilltalande. Två konstnärer har mötts och vi ser två olika sätt att beskriva en gemensam rörelse, två olika sätt att bygga ett samarbete, två gestalter i en nära relation till varandra som för en dialog.

Dessa konstverk stämmer på ett ypperligt sätt överens med Hanaholmens tema för märkesåret ”1809 – Det nya Finland, det nya Sverige”.

De ger oss också den symbolik som har saknats för att beskriva våra länders gemensamma historia och dagens samarbete. Det är alltså inte bara fråga om historia utan levande nutid. Framtiden byggs upp tillsammans!

* * *

Jag vill för egen del och på Finlands vägnar tacka kulturinstitutionerna i Sverige och Finland, Hanaholmens kulturcentrum och Kulturfonden för Sverige och Finland för detta fina sätt att hedra märkesåret 1809.Ett speciellt tack vill jag ännu rikta till Hanaholmen för dess arbete.

Jag vill också rikta ett varmt tack till konstnärerna Elisabet Sagefors och Kaarina Kaikkonen för deras konstverk i dialog, där de två delarna Lågås och Eteneminen förenas.

Verken, och dialogen mellan dem, hjälper oss förhoppningsvis att tolka nuläget att förstå historiens logik och vandra framåt under samarbete!

På Hanaholmens gårdsplan spelar graniten, låt oss lyssna till den!