Mon épouse et moi-même avons le grand plaisir et l’honneur d’accueillir vos Altesses royales lors de votre visite d’État en Finlande. Votre visite montre à quel point nos relations sont étroites.
Comme vous le savez sans doute, j’ai vécu plusieurs années dans votre pays du fait de mes fonctions précédentes. Je suis heureux d’avoir pu bénéficier de l’hospitalité luxembourgeoise et du dynamisme de votre société. Je suis persuadé que cette visite d’État sera l’occasion d’élargir davantage encore notre coopération.
Lors de votre visite, nous aborderons des thèmes qui concernent aussi bien le Luxembourg que la Finlande. J’ai remarqué que, sur la plupart de ces thèmes, il nous était vraiment facile de trouver un terrain d’entente. Nous sommes l’un comme l’autre de relativement petits pays faisant confiance à la force de la coopération internationale. Nos économies sont également dépendantes de l’évolution de l’environnement économique international et du bon fonctionnement de ses règles du jeu.
Le Luxembourg est un succès tant politique qu’économique. Votre pays est bien connu et apprécié partout dans le monde, ce qui transparaît notamment de votre élection comme membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies. Vous avez assumé vos responsabilités aussi bien dans la coopération au développement que dans l’action humanitaire et la gestion des crises. Vous bénéficiez d’un vaste soutien de bons amis au sein de la communauté mondiale.
Le Luxembourg est également un pionnier sur le plan économique. Vous êtes parvenus à créer une économie diversifiée et axée sur les services dont les fruits profitent à tous les citoyens du pays. Vous occupez un rôle central dans le renforcement des règles du jeu internationales applicables à l’économie.
* * *
La douzième présidence de l’Union européenne assurée par le Luxembourg l’année dernière s’est déroulée à un moment très difficile pour l’Union. Vous avez dû dans des délais très brefs gérer la crise de l’immigration qui préoccupait toute l’Europe.
Partout en Europe, l’énergie et l’attention avec lesquelles vous avez fait face à cette crise ont été acclamées. Nous avons parfaitement conscience que la crise va se poursuivre, mais je pense qu’il était extrêmement important que l’UE y réagisse immédiatement.
Je suis également très heureux de la grande similitude de notre façon d’agir dans cette crise. Nous soutenons des solutions européennes et leur mise en œuvre efficace dans les États membres. Nos deux pays ont adapté cette ligne de conduite aussi dans la pratique.
J’apprécie en outre l’occasion de discuter avec vous des autres défis de notre continent, parmi lesquels la situation en matière de sécurité dans les régions environnantes, l’évolution de l’économie, l’environnement et le développement durable. Je crois que nous trouverons lors de votre visite plusieurs manières nous permettant de promouvoir ensemble ces objectifs.
* * *
La Finlande et le Luxembourg ont établi des relations diplomatiques en 1921, qui se sont resserrées encore avec l’adhésion de la Finlande à l’Union européenne. La dernière visite d’État en date de la Finlande au Luxembourg remonte à 2008. Nous avons aussi eu à cette occasion des discussions intéressantes sur les défis auxquels nous sommes conjointement confrontés. Je me réjouis de la possibilité de poursuivre ce dialogue dans une situation nouvelle, mais dans laquelle la force de notre relation reste inchangée.
Au sein de l’Union européenne, nous sommes des pays ayant clairement les mêmes points de vue. Nous défendons les règles communes et leur respect. Nous souhaitons que l’UE relève les défis internes comme externes et qu’elle se conforme à ses propres règles.
En matière de politique internationale, nous faisons la plupart du temps partie du groupe qui met l’accent sur l’exigence du droit international, des droits de l’homme et de la justice économique. Nous n’acceptons pas le droit du plus fort, ni le fait que les minorités ou ceux qui sont par ailleurs dans une position vulnérable fassent les frais de la politique de la force.
En outre, nos relations commerciales sont en train de se resserrer. Après une phase de légère récession, les échanges commerciaux sont repartis à la hausse en valeur et se diversifient rapidement. Je salue en particulier la coopération des petites entreprises entre nos deux pays, visible dans le programme de votre visite.
Je suis également heureux de constater que nos relations culturelles sont restées très étroites. Les danseurs, musiciens, chefs d’orchestre, metteurs en scène, peintres et photographes finlandais ont trouvé au Luxembourg un environnement inspirant et un public réceptif. Les artistes luxembourgeois et finlandais semblent se trouver dans leur nature.
* * *
Je suis particulièrement heureux de l’occasion que nous donnera votre visite de présenter l’histoire, la culture, l’éducation, la recherche et la nature de notre pays. J’espère que vous-même et votre délégation aurez une bonne vue d’ensemble de la façon dont nous souhaitons développer notre pays.
Je suis convaincu que la coopération entre nos pays offre de nombreuses possibilités bénéfiques pour les deux parties. Nos atouts sont compatibles, mais ils sont aussi complémentaires. J’espère que vous-même et votre délégation découvrirez durant votre voyage des aspects auxquels nous n’avions peut-être pas pensé préalablement.
Vos Altesses royales, je tiens encore à vous remercier d’être venu en Finlande. Je souhaite maintenant porter un toast au Grand-duc Henri et à la Grande-Duchesse Maria Teresa du Luxembourg, ainsi qu’en l’honneur des excellentes relations entre la Finlande et le Luxembourg !
Merci !