Discurso del Sr. Sauli Niinistö, Presidente de la República de Finlandia, durante el almuerzo el 25 de mayo de 2015

Mi esposa y yo estamos en México por primera vez, y hemos podido ver sólo una pequeña parte de la impresionante historia y cultura de su gran país. Sobre la base de una visita tan breve puedo afirmar que su capital tan bella nos ha cautivado con su ritmo y vivacidad. Nuestro programa continuará hoy con enfásis en la cultura, y mañana nos familiarizaremos con las posibilidades que ofrece el intercambio comercial. Disfrutamos mucho de nuestra estancia en México.

Está de más decir que esta Visita de Estado es muy importante para nosotros. A pesar de que estamos geográficamente distantes, nuestros objetivos y valores son compartidos y comunes. Nos une nuestro deseo de progresar y prosperar, así como nuestros valores que tienen su fundamento en la igualdad y justicia. El océano y la distancia de casi 10 000 kilómetros no nos separan en el contexto mundial actual. A pesar de que 12 horas en avión requiere al pasajero cierta perseverancia.

* * *

México tiene mucho que ofrecer a Finlandia en el ámbito cultural, económico y político. En nuestro país nórdico conocemos la riqueza cultural y el dinamismo de México. La rica historia y las gloriosas culturas indígenas de México son muy conocidas en Finlandia. Frida Kahlo y Diego Rivera gozan de renombre entre el gran público. Quisiera destacar a los siguientes representantes de la generación actual: los directores de cine Alejandro González Iñárritu, Alfonso Cuarón y Guillermo del Toro, quienes son fuente de inspiración también para los cineastas finlandeses.

En México, donde a todo el mundo le gustan las películas, a su vez se conocen a los hermanos Kaurismäki, embajadores de una cultura finlandesa peculiar, representantes del silencio finlandés. Este año celebramos además el 150º aniversario del compositor Jean Sibelius. En honor al año festivo se organizan diferentes conciertos y acontecimientos en todo el mundo, también aquí en México. Aunque Finlandia se conoce tradicionalmente como país del diseño, nuestro arte contemporáneo pudo presentarse a los mexicanos el año pasado gracias a la aplaudida exposición en Arte Alameda.  

Es interesante reflexionar sobre lo que la cooperación cultural más estrecha entre nuestros dos países podría crear, uniendo el cálido México y la fría Finlandia. No lo sé. Pero sé que el resultado sería lejos de tibio.

* * *

Finlandia y México mantienen desde hace mucho tiempo una intensa cooperación en temas de la política exterior, especialmente en los foros de la ONU. Finlandia apoya la iniciativa conjunta de México y Francia para restringir el veto de los miembros permanentes de la ONU en situaciones extremas, en las cuales se cometen graves  violaciones de los derechos humanos así como crímenes contra la humanidad. Al igual que México, Finlandia estima que es necesario reformar el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para afrontar mejor los retos de nuestro tiempo. La situación en Ucrania y la anexión de la Crimea en contra del derecho internacional en Europa, el terror de ISIS en Oriente Medio, y el cambio climático global son crisis graves que requieren cooperación. No podemos resolver solos ni una de ellas.

En lo que respecta a la economía, hemos seguido estrechamente el camino de México. Ustedes han sido capaces de llevar a cabo reformas enormes en un tiempo muy reducido. Ha sido un gran logro. Su reforma de energía es fundamental y permite hoy en día también las inversiones extranjeras en este sector. Estoy convencido de que esto aporta al sector un importante impulso y queda reflejada positivamente en las cifras de crecimiento de la economía en todo México. Asimismo, la liberalización del sector de las telecomunicaciones ha sido una reforma enorme y ya ha generado beneficios sustanciales a los consumidores. La tercera gran reforma concierne al sector de la educación, en el cual se han realizado importantes avances. 

Todas las reformas antes mencionadas han aumentado el interés de la comunidad empresarial finlandesa por México. En Finlandia hay productos y servicios en los sectores que acabo de mencionar, es decir, energía, telecomunicaciones y educación. Nuestro intercambio comercial se encuentra en un buen nivel, pero hay potencial para más. La visita de promoción de las exportaciones que hizo en marzo pasado a México la Ministra para Europa y de Comercio Exterior, Sra. Lenita Toivakka, es un buen ejemplo de ello. Participaron casi 40 representantes de empresas, y ya hay resultados concretos en forma de nuevas negociaciones comerciales y licitaciones. También en esta visita participan representantes de empresas finlandesas, lo que indica que el interés por el mercado mexicano es grande.

* * *

Las relaciones entre Finlandia y México son excelentes y vitales – a pesar de la enorme distancia. La relación se basa en el mutuo beneficio económico, en el deseo compartido de mantener un orden internacional estable y pacífico, así como en las experiencias compartidas y ofrecidas por nuestras culturas. Y espero que con esta visita también en la amistad personal.

Quiero agradecer, de parte de mi esposa y de la mía, su gran hospitalidad, Propongo un brindis por Usted y su esposa, y por el éxito de la cooperación entre México y Finlandia.